今日の遠足はとても天気に恵まれて（でもちょっと暑すぎたかな）、思った以上に楽しい一日になりました！お友達やお家の人と一緒に園内を散策して、動物をたくさん見ましたね！お家の人と一緒に難しいクイズにも答えて、お弁当も一緒に食べましたね！
ご家族の皆さま、日頃お忙しい中ご参加いただきましてありがとうございました。この写真はほんの一部ではありますが、園生活での素敵な思い出の1ページになることを願います。
明日はゆっくり休んで、また月曜日に会いましょう！
What a day ! We were all looking forward to it but it turned out even more fun than we expected ! For our trip to the zoo, the weather was great (but maybe a bit too hot), all our friends were there and even the animals seemed to be in a good mood ! We could walk around, answer a couple of tricky questions and we even had all our bentos together !
We at えみたすMORE hope everyone had a good time today, one of our teacher worked really hard to make today very special and she did great ! Here are just a couple of pictures, hoping that each and everyone will hold many more precious memories of today.
Everyone, get some well deserved rest tomorrow and we will see you Monday !
